Top articles
-
Réflexion sur « Aftershock »
« Aftershock » ( 《唐山大地震》 ) , le film de Feng Xiaogang sur le tremblement de terre de Tangshan (1), est sorti hier 22 juillet sur plus de 3 500 écrans en Chine, dont ceux des cinémas IMAX, et, comme attendu, le public a fondu en larmes. Pour l avant-première...
-
« Le Voyage olympique des Fuwa » : un dessin animé qui fait fureur en Chine
Les fuwa, ce sont les cinq petites mascottes chinoises des Jeux olympiques : 福娃 fúwá, les poupées porte-bonheur (1). Elles ont eu un énorme succès dès leur présentation officielle, le 11 novembre 2005, soit mille jours avant le début des Jeux organisés...
-
Li Ruijun tourne son troisième film, après « The Old Donkey »
Li Ruijun ( 李睿珺 ) va débuter sous peu le tournage de son troisième film, dans le Gansu. Ce nouveau film est adapté d une nouvelle de Su Tong ( 苏童 ) : « Dites-leur que je suis parti sur le dos de la grue blanche » 《 告 诉他们我乘白鹤去了 》 (1). Au début de cette...
-
« Linjustice faite à Doué » : un grand classique chinois
(Panorama du cinéma chinois à Paris projeté à la Cinémathèque le vendredi 5 décembre) « L injustice faite à Dou é » ( 窦娥冤 Dòu é yuān ) est à l origine une pièce de théâtre du célèbre auteur dramatique Guan Hanqing ( 关汉卿 ) , intitulée plus précisément...
-
Rencontre avec le réalisateur Cai Shangjun sous les auspices du « Panorama du cinéma chinois de Paris »
C est sur l invitation de Matthieu Wolmark, le directeur du « Panorama du cinéma chinois » qui s ouvre ce mercredi 3 décembre à Paris, que j ai eu la chance et l honneur de pouvoir m entretenir avec l un des cinéastes chinois les plus prometteurs du moment...
-
Vu à Shanghai parmi les séries télé : « Xiangcun aiqing 2 »
《乡村爱情 2》 « Xiangcun aiqing 2 » est une série de 36 épisodes qui dépeint la vie dans un village chinois lambda ; c est plutôt un village du Nord (l histoire se passe en fait au Liaoning, dont le réalisateur est originaire), mais, à ce détail près, les...
-
Liushou haizi après le tremblement de terre du Sichuan
L actualité vient ajouter un contrepoint dramatique au film de Liu Junyi présenté la semaine dernière. Lorsque le séisme a frappé, le 12 mai dernier, à 14 heures 28, c était un lundi ; les enfants du Sichuan, comme partout, étaient à l école, dans des...
-
Documentaires chinois au « Cinéma du réel » 2009, du 5 au 17 mars
Rappelons que le festival « Cinéma du réel » est un festival international de films documentaires qui a été créé en 1978 par la Bibliothèque publique d information associée au Centre Georges Pompidou. Cette manifestation annuelle est devenue une référence...
-
Useless - Wuyong - documentaire de Jia Zhangke
Ce documentaire de Jia Zhangke est le second d une « trilogie d artistes » : le premier, 东 Dong , sur la construction du barrage des Trois Gorges à travers les peintures de son ami, le peintre Liu Xiaodong, était le pendant de Still Life (titre chinois...
-
« Prince of Tears » : le meilleur film de Yonfan à ce jour
Comme c est souvent le cas, il fallait que Yonfan revisitât ses souvenirs d enfance pour réaliser enfin un film qui tranche sur sa filmographie ordinaire ; on sent dans « Prince of Tears » vibrer une corde qui donne à ce film la profondeur de toute histoire...
-
Le prochain film de Zhang Yimou ? Une histoire damour et daubépine
A la fin de l article sur le dernier film de Zhang Yimou « Une simple histoire de nouilles » (le 17 décembre dernier), j annonçais que Zhang Yimou était reparti sans attendre sur un autre projet. Le tournage, en fait, va bientôt commencer. Il s agit cette...
-
« Nanjing ! Nanjing ! » de Lu Chuan doublement couronné au festival de San Sebastian
Laissons un instant le festival du cinéma chinois de Paris pour annoncer une récompense bien méritée. Le jury du 57ème festival de San Sebastian, présidé cette année par le réalisateur français Laurent Cantet, a décerné sa Concha de Oro au film de Lu...
-
Festival « La chine séveille » : quelques réflexions, trois révélations et un coup de cur
Ce festival nous promettait une vision originale de la Chine contemporaine, en douze documentaires aux thèmes variés couvrant un large éventail de la situation socio-économique d un pays toujours aussi difficile à appréhender en dépit de l ouverture récente....
-
« Mid-afternoon barks » de Zhang Yuedong : entre Borges et David Lynch
Festival Shadows, vendredi 17 octobre. Voilà l un des films les plus originaux que le cinéma chinois nous a donné à voir ces dernières années ; à la fois onirique et aussi savamment construit que déconstruit, c est un film fascinant qui nous arrive avec...
-
« Lanniversaire », de Ning Jingwu 2003
Projeté au Centre culturel de Chine à Paris, le 16 février 2008. Le titre original de ce film - 磨剪子抢菜刀 mójiǎnzi qiǎngcàidāo - signifie « aiguiser les ciseaux et affûter les couteaux pour couper les légumes » ; c est le cri, ou plutôt le chant traditionnel...
-
« Bingai » de Feng Yan, autre documentaire chinois présenté à Nyon, récompensé à Pampelune
Feng Yan ( 冯艳) a partagé la vie d une famille de paysans de la région du barrage des Trois Gorges pendant une dizaine d années pour réaliser ce documentaire qui témoigne, une fois encore, de la vitalité d un genre dopée par des conditions techniques de...
-
Revoir Tsai Ming-liang : la saveur de la pastèque serait plus que symbolique
D après un article publié le 1er juillet dans le Science Daily, la pastèque aurait des propriétés rappelant celles du Viagra. L article explique que les éléments nutritifs des fruits et légumes, les « phytonutriments », comportent des propriétés spécifiques...
-
Sun Xun et le « Pi Animation Studio » : vers un renouveau du film danimation chinois ?
Festival Shadows, 18 octobre 2008. Sun Xun ( 孙逊) est aujourd hui l une des figures du renouveau du film d animation en Chine (1), et une figure très subtilement médiatisée. Il est né en 1980 à Fuxin, dans le Liaoning, mais a fait ses études à la China...
-
Stanley Kwan revisité
Pour la dernière séance, cette année, de son cycle « De l écrit à l écran », l Institut Confucius de l université Paris Diderot programme vendredi 24 juin un film de 1994 de Stanley Kwan adapté d une nouvelle de Zhang Ailing : « Rose rouge, Rose blanche...
-
« Le vieux barbier » de Hasi Chaolu au musée Guimet : Mercredi 5 mars à 12h15
Le film, tourné en 2006, vient de recevoir le Cyclo d or 2008, prix attribué au meilleur long-métrage par le jury international du 14ème Festival international des Cinémas d Asie de Vesoul. Il a également reçu le prix du jury Netpac et a été sélectionné...
-
« Après le déluge », de Gao Xingjian, vendredi 2 juillet au festival de Vernon
On ne présente plus le prix Nobel de littérature Gao Xingjian ( 高行健 ). Pourtant, si l on connaît assez bien son uvre littéraire, romans et poèmes, on connaît moins ses uvres cinématographiques qui, comme son théâtre, sont du domaine expérimental, et sont...
-
« Quick, quick, slow » : un film qui respire la joie de vivre présenté au festival de Shanghai
« Quick, quick, slow » ( 《超级50》) figure parmi les nouveaux films chinois présentés au 12ème festival du cinéma de Shanghai qui se terminait aujourd hui. C est la première uvre d un jeune réalisateur frais émoulu de l Institut du cinéma de Pékin : Ye Kai...
-
« The message » : un film despionnage, annoncé pour 2010, porté par la rumeur médiatique
Le titre chinois de ce film est 《风声》 fēngshēng , c est-à-dire le bruit du vent (c était d ailleurs le premier titre anglais : « The sound of the wind »), et, par extension, une rumeur. C est bien ce qui l annonce en effet : une immense rumeur médiatique...
-
« Les trois royaumes » : un John Woo quand même époustouflant
Oui, quand même, parce qu il faut bien dire qu on s attendait au pire : un maître du kung fu, et du cinéma de Hong Kong en général, passé à Hollywood depuis une bonne quinzaine d années, qui va en Chine filmer un épisode clef et culte de l histoire impériale...
-
« River people » de He Jianjun : une sorte de sereine nostalgie
He Jianjun ( 何建军) n est pas un réalisateur très connu du grand public. Il pourtant a commencé sa carrière comme assistant des plus grands réalisateurs de la cinquième génération, pendant une dizaine d années, des années 80 au début des années 90 : il...