Top articles
-
« Ocean Flame » de Liu Fendou présenté au 61ème festival de Cannes (« Un certain regard »)
Le titre est en fait un raccourci du titre original : 《 一半海水一半火焰 》 ( Yí bàn hǎishuǐ , yí bàn huǒyàn ), c est-à-dire « Part ocean part flame » ou encore « Half flame half brine ». L affiche du film illustre à elle seule la signification de cette expression...
-
Ashes of time redux de Wong Kar-wai au 61ème festival de Cannes (séance spéciale)
« Ashes of time » (« Les cendres du temps » en français) a été en son temps un échec commercial retentissant et a contribué à faire de Wong Kar-wai un réalisateur maudit, encensé par les critiques, mais boudé par les spectateurs ; la tendance a ensuite...
-
« Perhaps love » de Peter Chan, alias Chen Kexin, un film de Hong-Kong inhabituel.
Projeté au Centre culturel de Chine à Paris le 12 avril 2008, « Perhaps love » - 如果 . 愛 Rúguǒ. ai selon le titre chinois date de 2005. Cette année-là, il est passé en clôture du festival de Venise, puis, en 2006, a reçu quatre « Golden Horse awards »...
-
Nouveau succès en perspective pour Zhang Jiarui et Zhang Jingchu : « Red River »
Après le succès qu a été « The road » ( 《 芳香之旅 》) l an dernier (1), Zhang Jiarui ( ( 章家瑞 ) poursuit sa collaboration avec l actrice qu il a contribué à consacrer, Zhang Jingchu ( ( 张静初 ) . Il vient de terminer avec elle un nouveau film qui doit sortir...
-
Li Hongqi et Shuya : deux cinéastes originaux au festival de Pusan (suite et fin)
Si l on prend les films chinois présentés au dernier festival de Pusan, on remarque que les sujets traités sont remarquablement homogènes : ce sont pratiquement tous des sujets sociaux, critiquant les dérives actuelles de la société chinoise, et, par...
-
« Le soleil se lève aussi » et « Le détachement féminin rouge » : symboles et références
La deuxième partie du film de Jiang Wen « Le soleil se lève aussi » comporte une référence directe à ce qui est devenu un grand classique de la période maoïste : « Le détachement féminin rouge », dans sa version ballet. En effet, la scène qui montre les...
-
« Cow » de Guan Hu : lune des révélations du festival de Vesoul
« Cow » ( 《 斗牛 》 ) est une histoire incongrue : celle d une vache hollandaise et d un simple d esprit dans un village perdu dans le nord-est de la Chine, sur fond de guerre sino-japonaise. C est un film à la fois tragique et loufoque, où la guerre, vue...
-
Le cinéma chinois et lEtat, petite histoire : (1) Le cinéma chinois monopole dEtat
L Etat, en Chine, a exercé une mainmise sur le cinéma pratiquement dès le début, c est à-dire dès qu il a été assez puissant pour le faire. Mais « l ombre » de l Etat est plus ambiguë qu il n y paraît à première vue. 1. Avant 1949 : des films à thèmes...
-
« Niulang zhinü» de Yin Lichuan projeté mercredi 28 mai à Paris au Cinéma des cinéastes
Ce film a été présenté au 61ème festival de Cannes dans le cadre de la « quinzaine des réalisateurs ». Le Cinéma des cinéastes (7 avenue de Clichy à Paris) le projettera dans le cadre de son programme « Reprise de la quinzaine » le mercredi 28 mai à 17...
-
Programme du Centre culturel de Chine à Paris
Le Centre culturel de Chine à Paris (1 boulevard de la Tour-Maubourg, près des Invalides) annonce la reprise de ses projections hebdomadaires, tous les samedis à 15 heures. Le programme fait alterner longs métrages et documentaires. On peut trouver celui...
-
Le dernier Gordon Chan Hua Pi alias The painted skin à laffiche en Chine
Il s agit d un film de kung fu teinté de surnaturel mêlant fantastique et action, un genre qu on a surnommé « néo-wuxia », qui tente de surfer une fois encore sur la popularité que ce genre a connue dans le passé. Hong Kong a en effet déjà produit nombre...
-
The Knot de Yin Li : succès en Chine, accueil plus mitigé ailleurs
« The knot », le dernier film de Yin Li, vu au Centre culturel de Chine à Paris ce lundi, est un film étonnant à plusieurs égards, succès en Chine et flop ailleurs, qui doit être analysé dans le contexte de l ensemble de l uvre du réalisateur pour le...
-
« Bayue shiwu », post-scriptum
2 juin 2008 Je reviens de Limoges. Une petite ville de province bien calme, Limoges. Je demande quelles sont les nouvelles. On me dit que, la semaine précédente, une femme a été assassinée dans la rue à coups de couteau, devant un café, un après-midi...
-
« Les larmes de madame Wang » de Liu Bingjian : pleurer pour gagner sa vie
Avec un titre pareil, on pouvait s attendre au pire, pas du tout : les larmes annoncées ne sont ici que spectacle. Nous sommes à Pékin, dans un hutong crasseux qui désespérerait le plus idéaliste des défenseurs des vieux quartiers de la capitale ; une...
-
Ai Xiaoming au festival Shadows
Ai Xiaoming ( 艾晓明) est une universitaire née en 1953, directrice de la section de littérature comparée du département de littérature et langue chinoises de l université Sun Yatsen de Canton ( 广州中山大学) . Mais elle est aussi féministe engagée, et acteur...
-
Vu à Shanghai les films à laffiche en septembre
Autant Shanghai est aujourd hui l un des premiers centres mondiaux de création tant artistique (1) et architecturale que technologique, et en particulier high tech, autant le paysage cinématographique y est aussi terne et décevant qu ailleurs en Chine....
-
Très attendu, le prochain film de Jia Zhangke : « The age of tattoo »
On commence à beaucoup parler de ce film un peu partout, et on entend dire de tous côtés que ce sera un « film de kungfu ». Jia Zhangke tourner un « film de kungfu » ? Il est certain que ce film sera différent de ce que Jia Zhangke a fait jusque là, à...
-
Le documentaire de Xu Xin sur la catastrophe de « Karamay » au festival de Locarno
« Karamay » arrive avec une réputation de film maudit, et pour cause.(1) « Karamay » ( 《克拉玛依》 ) est une ville au nord-ouest de la région autonome du Xinjiang, dans une zone semi désertique où les roches burinées par le vent offrent un décor de carte postale...
-
« 24 City » un nouveau film de Jia Zhangke au festival de Cannes 2008
Le film sera présenté en compétition officielle à Cannes lors de ce 61ème festival qui se tiendra du 14 au 25 mai prochain. Avant même de l avoir vu, on peut se faire une idée des intentions du réalisateur à travers ce que lui et les producteurs en ont...
-
« Niulang zhinü» (suite) quand les bouviers ne sont plus ce quils étaient .
Nous sommes à Guangzhou, dans la chaleur moite de l été. Li Daping vit avec son petit ami Chen Jin l existence terne et précaire des jeunes citadins chinois, de petits boulots en petits boulots. C est une fille du Nord, Daping, boulote et peu expansive,...
-
« Jalainur » de Zhao Ye : un poème aux image sidérantes
Jalainur, un poème ? C est une immense mine de charbon à ciel ouvert, une mine d Etat chinoise en Mongolie intérieure à la limite de la Russie. En général, ce sont les écolos qui en parlent, pour dire que c est un scandale, tant de pollution, cet environnement...
-
Une superproduction sur la fondation de la République populaire pour en fêter le 60ème anniversaire
《建国大业》 (c est-à-dire « la grande affaire de la fondation de l Etat (chinois) », ou, selon le titre anglais, The Great Cause of China's Foundation ) est réalisé par Huang Jianxin ( 黄建新)(1) et produit par le China Film group, sous la houlette de Han Sanping,...
-
Cinémasie fête ses dix ans le 29 novembre
Dix ans, déjà, comme on dit généralement dans ces cas-là Et dans ces cas-là, aussi, on fête ça. C est bien ce que va faire l équipe de Cinémasie, qui vous propose tout un programme le 29 novembre prochain au Studio des Ursulines, à Paris : des réjouissances...
-
Fujian Blue de Robin Weng au 10ème Festival du film asiatique de Deauville.
Ce film est sorti l automne dernier au 26ème festival international de Vancouver où il a reçu le prix "Dragons and Tigers" (1). Comme son titre l indique, il a été tourné au Fujian, la province du Sud-Est de la Chine dont provient la plus grande partie...
-
The Turpan Love Song (Chant damour de Turfan) - Centre culturel de Chine à Paris, 15 mars 2008
Voilà un film chinois - 吐魯番情歌 Tǔlǔfān qínggē - qui tranche sur ceux que l on voit sur nos écrans. Il s agit d une production d un studio du Xinjiang, région autonome de l Ouest chinois où se trouve Turfan, oasis dont la mémoire est liée à celle de la...